Les informations suivantes décrivent les modalités de traitement des données personnelles des utilisateurs qui naviguent sur le site www. jehanalain.qui interagissent avec les services Web.

Les informations sont fournies conformément à l'art. 13 du Règlement UE no. 2016/679 (ci-après : le "Règlement") du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 CE (règlement général sur la protection des données, publié le 4 mai 2016 au Journal officiel de l'Union européenne, en vigueur depuis le 24 mai 2016). Les informations sont également conformes à la Recommandation n°. 2/2001 que les autorités européennes pour la protection des données personnelles, réunies dans le Groupe institué par l'art. 29 de la directive n. 95/46/CE, adopté le 17 mai 2001 pour identifier certaines exigences minimales pour la collecte de données personnelles en ligne, et, en particulier, les modalités, les délais et la nature des informations que les responsables du traitement doivent fournir aux utilisateurs lorsqu'ils se connectent à pages web, à la Disposition du Garant pour la Protection des Données Personnelles du 8 mai 2014 intitulée "Identification des procédures simplifiées pour l'information et l'obtention du consentement pour l'utilisation de cookies" (ci-après, la "Mesure") et la législation en vigueur sur la protection et le traitement des données personnelles.

Ces informations sont fournies uniquement pour ce site Web dont Romina Susini est le responsable du traitement et non pour d'autres sites Web éventuellement liés présents sur ce même site.

LE PROPRIÉTAIRE DU TRAITEMENT

Le responsable du traitement des données collectées par le biais du site internet est l'Association Jehan Alain dont le siège social est situé Faubourg de l'Hôpital 18 - CH 2000 Neuchâtel.

PRINCIPES GÉNÉRAUX SUR LE TRAITEMENT DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

Les informations personnelles de l'utilisateur seront collectées, stockées, traitées et transmises conformément aux critères établis par les principes, lois, règles et réglementations en vigueur en matière de traitement des données, notamment:

1. traitées loyalement et licitement ;

2. collectées pour des finalités déterminées, explicites et légitimes et ensuite traitées d'une manière compatible avec ces finalités ;

3. pertinentes, complètes et proportionnées aux finalités pour lesquelles elles sont collectées ;

4. exactes et, si nécessaire, mises à jour au mieux de nos capacités ;

5. protégés contre l'accès et le traitement non autorisés par des mesures et des contrôles de sécurité techniques et organisationnels commercialement et techniquement raisonnables ;

6. stockées en tant que données personnelles au plus tard le temps nécessaire à la poursuite des finalités pour lesquelles elles ont été collectées.

TYPE DE DONNÉES COLLECTÉES

Le site Web peut collecter différents types d'informations lorsque l'utilisateur accède ou utilise le site Web.

« Informations personnelles » désigne toute information qui identifie directement l'utilisateur ou toute autre information définie comme « identification personnelle » conformément à la législation en vigueur. Cela inclut, à titre d'exemple, des informations telles que le nom, le prénom et/ou le nom de l'entreprise, l'adresse de facturation et de livraison ; Informations de paiement; code fiscal; Numéro de TVA; adresse e-mail; numéro de téléphone; Information de Lieu; et une combinaison de nom d'utilisateur et de mot de passe utilisé pour accéder à votre espace privé du site Web.

Le responsable du traitement n'envisage pas le traitement de données à caractère personnel définies comme PARTICULIÈRES (données à caractère personnel susceptibles de révéler l'origine raciale et ethnique, les convictions religieuses, philosophiques ou autres, les opinions politiques, l'appartenance à des partis, syndicats, associations ou organisations à caractère religieux, philosophique, caractère politique ou syndical, ainsi que les données personnelles susceptibles de révéler l'état de santé et la vie sexuelle) ou judiciaires.

Sauf demande explicite ou invitation spécifique, nous demandons à l'utilisateur de ne pas nous envoyer ou divulguer des informations sensibles à caractère personnel sur ou via le site Web ou de toute autre manière. Lorsque nous pouvons vous demander ou vous inviter à fournir des informations sensibles, nous devons obtenir votre consentement explicite.

Les systèmes utilisés peuvent enregistrer automatiquement des informations supplémentaires relatives à l'utilisation du Site par l'utilisateur. Par exemple, nos systèmes peuvent enregistrer les informations que vous entrez sur le site Web, les zones du site Web que vous visitez, les activités que vous effectuez sur le site Web, votre adresse IP ou des informations sur l'ordinateur ou le logiciel que vous utilisez pour accéder au site Web.

Des informations similaires, telles que le type d'appareil et l'identifiant, peuvent être collectées si vous accédez au site Web à partir d'un appareil mobile.

Ces données sont utilisées dans le seul but d'obtenir des informations statistiques anonymes et agrégées sur l'utilisation du site et de vérifier son bon fonctionnement et sont annulées immédiatement après le traitement. Les données pourraient être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas de crimes hypothétiques et possibles inf règles ou comportement illégal contre le site.

Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisées pour faire fonctionner le site acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet. Il s'agit d'informations qui ne sont pas collectées pour être associées à des intéressés identifiés, mais qui, de par leur nature même, pourraient permettre d'identifier les utilisateurs, par élaboration et association avec des données détenues par des tiers ; Cette catégorie de données comprend les données de navigation suivantes :

1. Adresses IP, noms de domaine, données de navigation et toutes autres données concernant l'interaction de l'Utilisateur avec le site, par exemple lors de la visualisation ou de la recherche de contenu, de l'installation d'applications ou de logiciels ;

2. les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) ​​​​des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant le état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'Utilisateur données relatives aux appareils et/ou ordinateurs utilisés par l'Utilisateur pour accéder au site, y compris le type de navigateur, code unique de l'appareil, la langue, le système d'exploitation, la page Web de référence, les pages visitées, l'emplacement et les informations sur les cookies, les données sur l'ordinateur et la connexion (par exemple, les statistiques sur les pages vues, les entrées trafic et sites sortants, URL d'origine) ;

3. . nom du fournisseur d'accès à Internet (FAI) ;

4. date et heure de la visite ;

5. page Web d'origine et de sortie du visiteur ;

6. éventuellement le nombre de clics.

7. données de géolocalisation, notamment via l'utilisation d'appareils mobiles ;

8. cookies et technologies similaires. Les cookies, identifiants uniques et autres technologies similaires pour acquérir des données sur les pages et les liens visités et d'autres actions qui sont effectuées lorsque le site est consulté dans la publicité ou le contenu des e-mails, sont traités de la manière et dans les conditions prévues dans la politique spécifique indiqué ci-dessous;

9. réseaux sociaux. Nous traitons les données, en tant que copropriétaire avec le gestionnaire du réseau social (qui fournit ses informations de manière autonome), des visiteurs de nos pages sur les réseaux sociaux (Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube, Instagram) avec les outils mis à disposition par le gestionnaire de la chaîne lui-même (qui utilise également des cookies et autres outils de suivi) : analyse des visites, interaction avec les utilisateurs, transmission de messages non privés et autres activités envisagées par la chaîne. Les traitements ont lieu légalement pour le consentement de l'intéressé donné lors de l'inscription sur le réseau social, pour répondre à ses demandes, pour l'intérêt légitime du propriétaire (traçage de ses interactions avec les utilisateurs, évaluation des image de l'entreprise, marketing). Les données sont stockées par les canaux de réseaux sociaux, selon les règles établies par eux.

TYPE DE DONNÉES COLLECTÉES

Le site Web peut collecter différents types d'informations lorsque l'utilisateur accède ou utilise le site Web.

« Informations personnelles » désigne toute information qui identifie directement l'utilisateur ou toute autre information définie comme « identification personnelle » conformément à la législation en vigueur. Cela inclut, à titre d'exemple, des informations telles que le nom, le prénom et/ou le nom de l'entreprise, l'adresse de facturation et de livraison ; Informations de paiement; code fiscal; Numéro de TVA; adresse e-mail; numéro de téléphone; Information de Lieu; et une combinaison de nom d'utilisateur et de mot de passe utilisé pour accéder à votre espace privé du site Web.

Le responsable du traitement n'envisage pas le traitement de données à caractère personnel définies comme PARTICULIÈRES (données à caractère personnel susceptibles de révéler l'origine raciale et ethnique, les convictions religieuses, philosophiques ou autres, les opinions politiques, l'appartenance à des partis, syndicats, associations ou organisations à caractère religieux, philosophique, caractère politique ou syndical, ainsi que les données personnelles susceptibles de révéler l'état de santé et la vie sexuelle) ou judiciaires.

Sauf demande explicite ou invitation spécifique, nous demandons à l'utilisateur de ne pas nous envoyer ou divulguer des informations sensibles à caractère personnel sur ou via le site Web ou de toute autre manière. Lorsque nous pouvons vous demander ou vous inviter à fournir des informations sensibles, nous devons obtenir votre consentement explicite.

Les systèmes utilisés peuvent enregistrer automatiquement des informations supplémentaires relatives à l'utilisation du Site par l'utilisateur. Par exemple, nos systèmes peuvent enregistrer les informations que vous entrez sur le site Web, les zones du site Web que vous visitez, les activités que vous effectuez sur le site Web, votre adresse IP ou des informations sur l'ordinateur ou le logiciel que vous utilisez pour accéder au site Web.

Des informations similaires, telles que le type d'appareil et l'identifiant, peuvent être collectées si vous accédez au site Web à partir d'un appareil mobile.

Ces données sont utilisées dans le seul but d'obtenir des informations statistiques anonymes et agrégées sur l'utilisation du site et de vérifier son bon fonctionnement et sont annulées immédiatement après le traitement. Les données pourraient être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas de délits informatiques hypothétiques et possibles ou de comportement illégal contre le site.

Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisées pour faire fonctionner le site acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet. Il s'agit d'informations qui ne sont pas collectées pour être associées à des intéressés identifiés, mais qui, de par leur nature même, pourraient permettre d'identifier les utilisateurs, par élaboration et association avec des données détenues par des tiers ; Cette catégorie de données comprend les données de navigation suivantes :

1. Adresses IP, noms de domaine, données de navigation et toutes autres données concernant l'interaction de l'Utilisateur avec le site, par exemple lors de la visualisation ou de la recherche de contenu, de l'installation d'applications ou de logiciels ;

2. les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) ​​​​des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant le état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'Utilisateur données relatives aux appareils et/ou ordinateurs utilisés par l'Utilisateur pour accéder au site, y compris le type de navigateur, code unique de l'appareil, la langue, le système d'exploitation, la page Web de référence, les pages visitées, l'emplacement et les informations sur les cookies, les données sur l'ordinateur et la connexion (par exemple, les statistiques sur les pages vues, les entrées trafic et sites sortants, URL d'origine) ;

3. . nom du fournisseur d'accès à Internet (FAI) ;

4. date et heure de la visite ;

5. page Web d'origine et de sortie du visiteur ;

6. éventuellement le nombre de clics.

7. données de géolocalisation, notamment via l'utilisation d'appareils mobiles ;

8. cookies et technologies similaires. Les cookies, identifiants uniques et autres technologies similaires pour acquérir des données sur les pages et les liens visités et d'autres actions qui sont effectuées lorsque le site est consulté dans la publicité ou le contenu des e-mails, sont traités de la manière et dans les conditions prévues dans la politique spécifique indiqué ci-dessous;

9. réseaux sociaux. Nous traitons les données, en tant que copropriétaire avec le gestionnaire du réseau social (qui fournit ses informations de manière autonome), des visiteurs de nos pages sur les réseaux sociaux (Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube, Instagram) avec les outils mis à disposition position du gestionnaire de la chaîne elle-même (qui utilise également des cookies et autres outils de suivi) : analyse des visites, interaction avec les utilisateurs, transmission de messages non privés et autres activités envisagées par la chaîne. Les traitements ont lieu légalement pour le consentement de l'intéressé donné lors de l'inscription sur le réseau social, pour répondre à ses demandes, pour l'intérêt légitime du propriétaire (traçage de ses interactions avec les utilisateurs, évaluation des image de l'entreprise, marketing). Les données sont stockées par les canaux de réseaux sociaux, selon les règles établies par eux.

BUT DU TRAITEMENT

Nous collectons, stockons et traitons vos données personnelles dans le but de vous fournir les services proposés via notre site Web, ou pour des obligations légales.

Les données collectées seront utilisées exclusivement aux fins suivantes :

• Pour remplir les obligations légales découlant de la législation fiscale et comptable et de toute autre législation en vigueur ;

• Fournir les services offerts et gérer les besoins quotidiens de l'entreprise.

• Pour permettre aux utilisateurs d'effectuer les procédures d'inscription pour accéder à des sections particulières du Site et acheter les produits indiqués ;

• Pour une gestion efficace du Site et des services qu'il propose ;

• Pour l'envoi de la newsletter ;

• Pour contacter directement les utilisateurs (par exemple, par e-mail) suite aux demandes reçues via le site Web ;

• Pour exercer un droit ;

BASES JURIDIQUES

Les bases juridiques sur lesquelles les données personnelles de l'intéressé sont traitées peuvent être différentes, et précisément :

• les contrats établis ou à établir (avec les intéressés) pour utiliser les services du propriétaire ;

• le consentement exprès de l'intéressé, qui peut toujours être révoqué en écrivant un e-mail à info@association_jehan_alain

• les intérêts légitimes du propriétaire, c'est-à-dire par exemple :

1. prévention de la fraude ;

2. l'envoi d'e-mails informatifs sur les services du propriétaire aux sujets qui ont déjà fourni les coordonnées e-mail dans le cadre de la vente d'un service similaire, comme l'exige l'art. 130 IVe alinéa du décret législatif no. 196/2003 (appelé Code de confidentialité);

3. l'amélioration et le développement du site pour contrôler son fonctionnement technique et ses performances.

Le traitement des données personnelles relatives au trafic, dans une mesure strictement nécessaire et proportionnée pour garantir la sécurité du réseau et de l'information, constitue également l'intérêt légitime du propriétaire, c'est-à-dire la capacité d'un réseau ou d'un système d'information à résister, à un niveau de la sécurité, les événements imprévus ou les actes illicites ou malveillants qui compromettent la disponibilité, l'authenticité, l'intégrité et la confidentialité des données personnelles stockées ou transmises et la sécurité des services connexes offerts ou rendus accessibles via ces réseaux.

FOURNITURE DE DONNÉES

En dehors de ce qui est décrit spécifiquement pour les données de navigation, vous êtes libre de fournir toutes les données personnelles demandées et signalées dans les différents formulaires de demande d'abonnement pour recevoir la newsletter, le matériel d'information, la demande d'information, la disponibilité des produits ou d'autres communications. Le défaut de les fournir rendra impossible l'obtention de ce qui a été demandé.

MÉTHODES DE TRAITEMENT ET SÉCURITÉ DES DONNÉES

L'utilisation de vos données personnelles aura lieu avec le support de moyens papier, informatiques ou télématiques aux fins indiquées ci-dessus et ci-dessous, pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées, ou, si possible, jusqu'au moment dans lequel le responsable du traitement devrait recevoir votre demande de suppression de données dont le consentement au traitement est facultatif et non obligatoire.

Afin de garantir un niveau adéquat de protection des données pour limiter le risque d'utilisation abusive ou illégale de celles-ci, des mesures de sécurité techniques et organisationnelles ont été adoptées, conformes aux paramètres établis par l'art. 32 du RGPD. En particulier, nous utilisons des mesures et des contrôles techniques et organisationnels commercialement raisonnables pour protéger vos informations personnelles contre la perte, l'utilisation abusive et l'accès non autorisé.

Malheureusement, les données transmises ou consultées via Internet ne peuvent pas être sécurisées à 100 %. En conséquence, bien que nous protégions toutes les informations personnelles, nous ne pouvons garantir ou garantir que ces informations personnelles seront entièrement protégées contre une utilisation abusive par des pirates ou d'autres activités criminelles odieuses, ou en cas de panne matérielle ou logicielle ou de panne du réseau de télécommunications. . Le responsable du traitement informera l'utilisateur, en cas de connaissance d'une faille de sécurité concernant ses informations personnelles d'identification (dites "Data Breach") en notre possession, conformément à la législation en vigueur .

Vos données personnelles sont, dans tous les cas, traitées conformément aux dispositions relatives à la confidentialité des données personnelles contenues dans le règlement, dans le décret législatif Non. 196/2003 et dans les Dispositions émises par l'Autorité Garante.

Les données collectées sont traitées uniquement par le personnel autorisé à traiter les données personnelles, conformément à la législation en vigueur.

Les données collectées peuvent être périodiquement mises à jour avec les informations acquises au cours de la relation établie.

Si vous décidez de nous fournir votre adresse e-mail pour quelque raison que ce soit, vous acceptez expressément de recevoir des alertes électroniques en cas de faille de sécurité.

COMMUNICATION DES DONNEES PERSONNELLES

Sans préjudice des communications réalisées en exécution d'une obligation légale, réglementaire ou communautaire, vos données pourront être communiquées :

1. Aux personnes physiques et/ou morales auxquelles nous faisons appel pour l'exécution des services et pour les activités qui y sont liées ;

2. Sujets délégués et/ou nommés par nous pour effectuer des activités de maintenance professionnelle et technique (y compris la maintenance de l'équipement de réseau et des réseaux de communication électronique des sites Web où les données sont publiées).

Dans tous les cas, seules les données nécessaires et pertinentes aux finalités du traitement dont ils sont responsables en tant que sous-traitants externes, nommés par le responsable du traitement conformément à la législation en vigueur, seront communiquées aux sujets susmentionnés.

Les données personnelles ne seront donc pas diffusées.

Le responsable du traitement collabore avec la police et avec d'autres sujets publics et autorités publiques pour amener ses utilisateurs à respecter la loi, les droits des autres utilisateurs et des tiers, y compris leurs droits de propriété intellectuelle. Ainsi, vos données personnelles pourront être communiquées, à titre indicatif mais non limitatif, à des sujets publics, dans le cas où cela serait nécessaire à des fins de défense, de sûreté de l'État, de prévention, de détection ou de répression des délits, dans le respect des règles régissant cette matière.

Ces sujets publics auront le droit de demander et d'obtenir des informations personnelles vous concernant même si cela est nécessaire ou opportun pour des enquêtes ou des évaluations relatives à la commission d'une fraude, d'une fraude informatique, d'une violation des droits de propriété intellectuelle, d'actes de piratage informatique ou à d'autres activités illégales, qui pourraient nous exposer ou exposer nos utilisateurs à une responsabilité légale, civile ou pénale.

DROITS DES INTÉRESSÉS ET EXERCICE DES DROITS

Conformément à la législation en vigueur, vous pouvez à tout moment demander :

1. Confirmation de l'existence ou non de vos données personnelles ;

2. Connaître le contenu et l'origine, les finalités et les modalités du traitement ;

3. La logique appliquée en cas de traitement effectué à l'aide d'instruments électroniques ;

4. Les données d'identification du propriétaire, des responsables et des sujets ou catégories de sujets auxquels vos données personnelles peuvent être communiquées.

De plus, vous avez le droit d'obtenir :

1. Mise à jour, rectification, intégration, droit à la portabilité des données ;

2. L'annulation, la transformation en forme anonyme ou le blocage de vos données traitées en violation de la loi ;

3. L'opposition en tout état de cause, pour des motifs légitimes, au traitement des données pertinentes au but de la collecte ;

4. Opposition au traitement des données à des fins commerciales.

Conformément au Règlement, vous aurez également le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle.

Pour exercer vos droits, vous pouvez contacter l'Association Jehan Alain responsable du traitement des données dont le siège social est situé Faubourg de l'Hôpital 18 - CH 2000 Neuchâtel, en envoyant un e-mail à info@jehanalain.ch.

Si l'utilisateur nous contacte pour demander d'accéder à ses informations personnelles ou de les supprimer de nos systèmes et enregistrements, conformément à la présente politique de confidentialité et aux obligations légales, nous ferons tout notre possible pour répondre à cette demande, dans un délai raisonnable.

Nous informons les utilisateurs que, cependant, en raison de contraintes techniques et en raison de la sauvegarde de leurs systèmes, les informations personnelles de l'utilisateur peuvent continuer à résider même après leur suppression pendant un certain temps et dans une partie de nos systèmes.

Le responsable du traitement se réserve le droit de refuser les demandes d'accès ou de suppression des informations personnelles si la divulgation ou la suppression des informations demandées n'est pas autorisée par la loi ou ne répond pas à l'un des objectifs énumérés ci-dessus.

Pour se protéger contre les demandes d'accès illégales, nous nous réservons le droit de demander des informations suffisantes pour vérifier l'identité de la partie requérante avant d'accorder l'accès ou d'apporter des corrections.

PÉRIODE DE CONSERVATION DES DONNÉES

La durée de conservation des données personnelles est déterminée ato (ou déterminable) selon la finalité ou la base juridique en vertu de laquelle le traitement doit avoir lieu. En ce qui concerne les données de navigation, celles-ci seront supprimées quelques heures après leur traitement. Les données traitées pour l'exécution de la relation contractuelle seront conservées pendant le temps nécessaire à l'exécution correcte et complète des services prévus dans le contrat lui-même (y compris ceux strictement liés et liés à sa résiliation). conservées pendant une durée n'excédant pas la plus grande des deux durées indiquées ci-dessous, correspondant à :

• 10 (dix) ans à compter de la fin de la relation ; ou

• à l'expiration du délai de prescription pour l'initiation des actions et/ou initiatives que le responsable du traitement pourrait entreprendre pour constater, exercer ou défendre un droit en justice en conséquence et/ou en conséquence des contrats établis ou à établir (avec les Personnes Concernées).

Les données personnelles traitées à des fins de marketing, en revanche, seront conservées jusqu'à ce que l'intéressé ait exprimé l'intention de révoquer le consentement exprimé à cette fin. Il reste également le cas où la plus grande conservation des données doit être effectuée pour satisfaire les besoins de la justice, par exemple pour se conformer à une demande de l'autorité administrative, de contrôle et/ou de surveillance ou pour l'exercice et/ou pour la la protection (judiciaire et/ou extrajudiciaire) de ses droits ou d'exercer la défense contre des plaintes et/ou des actions en justice. Une fois la période de conservation terminée, vos données personnelles seront supprimées en toute sécurité.

DISPOSITIONS ADDITIONNELLES

Utilisation du site par des mineurs

Le site Web n'est pas destiné aux personnes de moins de 18 ans et n'est donc pas destiné aux enfants de moins de 14 ans. Nous ne collectons ni ne sollicitons sciemment des informations personnelles d'enfants de moins de 14 ans.

Transfert de données

Vos données personnelles seront stockées dans des bases de données sur nos serveurs, ou sur les serveurs de nos fournisseurs de confiance, sur le territoire italien, ou dans des pays de l'espace économique européen ou en dehors de l'Europe où des clauses contractuelles approuvées s'appliquent pour le transfert sécurisé de données ou vers de laquelle une décision d'adéquation de la Commission européenne est en vigueur.

Services externes utilisés sur ce site Web :

Google Tag Manager; Google Fonts; Google Analytics 4